Absolutist Papal Maxims of the Jesuits
1.
There is but one Supreme Authority in the World, and that is the Pope.
2.
God hath delivered over unto the Pope the Power and Rule of Heaven and Earth,
therefore we must be obedient unto him upon pain of damnation.
3.
All Right and Power are lodged in his Breast.
4.
No Law can be made to bind Christians, but by the Pope’s Authority, as of old
the Israelites received none but by Moses.
5.
The Gospel would not be the Gospel, if the Pope had not approved of it.
6.
The Pope can take away any man’s Right, and give it to another.
7.
The Pope can do any thing, above all Right, against all Right and without all
Right.
8.
If Christ commands one thing, and the Pope another thing, the Pope is rather to
be obeyed than Jesus Christ.
9.
The Pope’s Decretory Letters are to be received and esteemed as Authentic as
the Word of God or the Holy Scriptures.
10.
It is Sacrilege to question the Pope’s Actions, and he is cursed of God who
violates the Pope’s censures.
11.
If the Pope affirm that to be black, which our Eyes judge to be white, we ought
also then to declare, that it’s black, upon pain of our souls.
12.
The Pope hath the sole Rule and Power of the whole World in Temporals as well
as in Spirituals, and therefore can depose Emperors and Kings, and may dispose
of their Dominions as he shall think convenient.
13.
If the Pope shall depose a King and give his Kingdom to another, and the people
will not receive him, the Pope may bring him in by force of Arms, because he is
Judge of all and instead of God on Earth.
14.
Not to believe that the Pope can depose Kings is [to
be], and that deservedly, damned for Heresy.
15.
Christ had not done wisely if he had not left the Pope power to depose Kings.
16.
If a King be a Heretic or favorer of Heresy he may be deposed.
17.
If the Pope shall declare a King to be a Heretic, he hath no right to his
Kingdom, and the Pope may depose him.
18.
The Pope can give the people liberty either to choose or take new Masters; by
this means they keep all Kings and Princes in their Obedience and Submission to
the Pope.
19.
All Protestants are Heretics, and therefore they ought to be killed.
20.
It is better and safer to make alliance and amity with Turks, Infidels, or
Jews, than with Heretic Protestants, because they may draw us into the errors
of their novelties.
Reference.
Phelps E.J (2004) p.10; VATICAN ASSASSINS: “Wounded In The House Of My Friends”
Newmanstown:
Danieli 7.
13 Nikaona katika njozi za usiku, na tazama, mmoja aliye mfano wa mwanadamu akaja pamoja na mawingu ya mbingu akamkaribia huyo mzee wa siku, wakamleta karibu naye.
14 Naye akapewa mamlaka, na utukufu, na ufalme, ili watu wa kabila zote, na taifa zote, na lugha zote, wamtumikie; mamlaka yake ni mamlaka ya milele, ambayo hayatapita kamwe, na ufalme wake ni ufalme usioweza kuangamizwa.
Absolutist Papal Maxims of the Jesuits!
1. There is but one Supreme
Authority in the World, and that is the Pope.
Ø Kuna
Mamlaka moja ya Juu kuliko zote Ulimwenguni, nayo ni ya Kipapa.
2. God hath delivered over
unto the Pope the Power and Rule of Heaven and Earth, therefore we must be
obedient unto him upon pain of damnation.
Ø Mungu
amempatia Papa Nguvu na Utawala wa Mbingu na Nchi, kwa hiyo ni lazima tuwe
watiifu kwake juu ya maumivu ya hukumu.
3. All Right and Power are
lodged in his Breast.
Ø Haki
zote na Nguvu zinakaa kifuani kwake.
4. No Law can be made to
bind Christians, but by the Pope’s Authority, as of old the Israelites received
none but by Moses.
Ø Hakuna
Sheria inayoweza kuundwa kuwabana Wakristo, isipokuwa Mamlaka ya Papa, kama
ilivyokuwa kwa Waisraeli wa kale hawakupokea chochote isipokuwa kupitia kwa
Musa.
5. The Gospel would not be
the Gospel, if the Pope had not approved of it.
Ø Injili
isingekuwa Injili, kama Papa asingeipitisha.
6. The Pope can take away
any man’s Right, and give it to another.
Ø Papa
anaweza kuondoa Haki ya mtu yeyote yule, na kumpatia mtu mwingine.
7. The Pope can do anything,
above all Right, against all Right and without all Right.
Ø Papa
anaweza kufanya kitu chochote kile,juu ya Haki yote, kinyume na Haki yote na
pasipo na Haki yote.
8. If Christ commands one
thing, and the Pope another thing, the Pope is rather to be obeyed than Jesus
Christ.
Ø Kama
Kristo akiamrisha kitu kimoja, na Papa akaamrisha kitu kingine, Papa anapaswa kutiiwa badala ya Yesu Kristo.
9. The Pope’s Decretory
Letters are to be received and esteemed as Authentic as the Word of God or the
Holy Scriptures.
Ø Nyaraka
za Maamuzi ya Papa zinapaswa kupokelewa na kuheshimiwa kama Neno Halisi la
Mungu au Maandiko Matakatifu.
10. It is Sacrilege to
question the Pope’s Actions, and he is cursed of God who violates the Pope’s
censures.
Ø Ni
Kufuru kuhoji Matendo ya Papa, na amelaaniwa na Mungu yeyote akiukaye na
kumkosoa Papa.
11. If the Pope affirm that
to be black, which our Eyes judge to be white, we ought also then to declare,
that it’s black, upon pain of our souls.
Ø Kama
Papa akithibitisha kitu kuwa cheusi, ambacho macho yetu yanakishuhudia kuwa ni
cheupe, ni lazima nasi tutangaze, kwamba ni cheusi juu ya maumivu ya roho
zetu.
12. The Pope hath the sole
Rule and Power of the whole World in Temporals as well as in Spirituals, and
therefore can depose Emperors and Kings, and may dispose of their Dominions as
he shall think convenient.
Ø Papa
ana Utawala na Nguvu za kipekee za Ulimwengu mzima za Kimwli na Kiroho pia, kwa
hiyo anaweza kuwang’oa Watawala na Wafalme, na anaweza kuweka Mamlaka zao kama
atakavyofikiri kuwa rahisi.
13. If the Pope shall depose
a King and give his Kingdom to another, and the people will not receive him,
the Pope may bring him in by force of Arms, because he is Judge of all and
instead of God on Earth.
Ø Kama
Papa atamng’oa Mfalme na kumpatia Ufalme huo kwa mwingine, na watu wakamkataa
kumpokea, Papa atamwingiza kwa nguvu za kijeshi, kwasababu yeye ni mhukumu wa
wote na ni badala ya Mungu duniani.
14. Not to believe that the
Pope can depose Kings is [to be],
and that deservedly, damned for Heresy.
Ø Kutokuamini
kwamba Papa anaweza kuwang’oa Wafalme ni [kutarajia], na kwamba utastahili,
kuhukumiwa kwa Uzushi.
15. Christ had not done
wisely if he had not left the Pope power to depose Kings.
Ø Kristo
hakuwa amefanya busara kama hakuwa amemwachia Papa nguvu za kuwang’oa Wafalme.
16. If a King be a Heretic
or favorer of Heresy he may be deposed.
Ø Kama
Mfalme akiwa Mzushi au kuunga mkono Uzushi anaweza kung’olewa.
17. If the Pope shall declare
a King to be a Heretic, he hath no right to his Kingdom, and the Pope may
depose him.
Ø Kama
Papa atamtangaza Mfalme kuwa Mzushi, Mfalme huyo hatakuwa na haki kwenye Ufalme
wake, tena Papa anaweza kumng’oa.
18. The Pope can give the
people liberty either to choose or take new Masters; by this means they keep
all Kings and Princes in their Obedience and Submission to the Pope.
Ø Papa
anaweza kuwapatia watu uhuru ama kuchagua au kuwaweka Viongozi wapya; kwa njia
hii watu hao huwafanya Wafalme na Wakuu wote kuwa katika Utiifu na
Kujisalimisha kwa Papa.
19. All Protestants are
Heretics, and therefore they ought to be killed.
Ø Wapingaji
wote ni Wazushi, kwa hiyo ni lazima wauawe.
20. It is better and safer
to make alliance and amity with Turks, Infidels, or Jews, than with Heretic
Protestants, because they may draw us into the errors of their novelties.
Ø Ni
heri na salama kufanya muungano na urafiki pamoja na Waturuki, Makafiri, au
Wayahudi, kuliko Wapinzani Wazushi, kwa sababu wanaweza kutupeleka kwenye makosa
ya mambo yao mapya.
Phelps E.J (2004) p.10; VATICAN ASSASSINS: “Wounded In The House Of My Friends”
Newmanstown:
No comments:
Post a Comment